суббота, 11 июня 2011 г.


So!Art a participé à une conférence sur la participation active dans le domaine de la culture. qui a eu lieu du 8 au 10 juin en Belgique. Auteurs et experts du Compendium se sont réunis à Gand pour discuter les tendances culturelles en Europe. 
Organisée par le Conseil de l'Europe et ERICarts, cette réunion annuelle se tient chaque année dans une ville différente.
Cette fois-ce c'est la ville de Gand qui a accueilli les participants du monde entier dans son centre d'arts Vooruit.Institutions scientifiques,professionnels et amateurs de la culture, tous coordonnées par le réseau AMATEO, ont eu la chance d'intervenir avec discours et propositins sur les nouveaux défis culturels en Europe.
Ville de Perm, Oural, Russie/ г.Пермь, Россия
Des témoignages uniques et insolites ont été présentés lors de la rencontre comme ceux des participants venant de Serbie, d'Allemagne et de Russie.
Lors de sa présentation l'adjoint-ministre de la région la plus lointaine de l'Europe géographique Alexandre Protassevitch (ville de Perm, dans l'Oural,en Russie) a esquissé les nouveaux défis et réussites dans la gestion culturelle de la région et la participation active.
Quant à la représentante allemande, Susanne Keuchel , ce sont les programmes socioculturels destinés aux politiques d'intégration qu'elle avait évoqués.
So!Art voudrait noter une excellente organisation de la conférence et remercier les organisateurs de l'opportunité qu'ils ont offerte pour découvrir également les lieux culturels insolites de la ville de Gand.

воскресенье, 5 июня 2011 г.

Выставка Моне в музее Джианнада, Швейцария

Клод Моне и более 70-ти его работ будут чествовать этим летом в музее фонда Джианнада, в Швейцарии. Большинство из них не выставлялись десятилетиями. Именно поэтому выставка отличается оригинальностью: пейзажи и природа в целом-лейтмотив летней экспозиции, среди которых Водяные лилии в пруду –настоящая диковинка экспозиции.

Фонд Пьер Джианнада
Мартини

www.giannada.ch
с 17-06 по 20-11

Claude Monet au musée Giannada , en Suisse

Plus de 70 œuvres inédites de Claude Monet seront exposées à partir de 17 juin en Suisse. Il s’agit de la première exposition depuis plusieurs décennies pour le grand nombre des ces œuvres. Principalement les paysages d’eau avec, entre autres, la célèbre Nymphéas, sont à contempler à la Fondation Pierre Gianadda à Martigny.

Fondation Pierre Martigny
www.giannada.ch
du 17-06 au 20-11

среда, 1 июня 2011 г.


Les ateliers d’art plastique et visuel So!Art sont destinés aux enfants de 5 à 12 ans qui souhaitent se familiariser avec les techniques artistiques comme:
* création de dessins animés
* aérographie et pochoirs
* élaboration de personnages en pâte à sel
* découverte de la perspective : dessin
* mélange des couleurs
* bricolage et papier mâché
* bandes dessinées

Une des particularités des ateliers So!Art est l’introduction dans les techniques classiques de nouvelles technologies. Les ateliers se déroulent sous forme de cycle de 4 séances avec comme finalisation un projet final. Chaque projet représente l’apprentissage approfondi d’une technique artistique particulière. Les ateliers se déroulent tous les mercredis de 14h00 à 16h00, les jeudis de 16h30 à 18h30 ou les samedis de 10h à 12h.

Арт-мастерские So!Art - это творческие занятия,предназначенные для детей от 5 до 12 лет, в которых ребята будут осваивать такие творческие навыки как:

* основы мультипликации
* изготовление трафаретов, аэрография
* лепка из цветной соли
* знакомство с перспективой
* смешение цветов
* папье-маше
* рисование персонажей

Особенностью творческих мастерских So !Art является внедрение в классическую практику новых технологий.Занятия построены в виде циклов, посвящённых освоению определённого художественного навыка.В завершении каждого цикла ребятами выполняется проект –наглядный пример усвоенной техники.Все проекты будут представлены на сайте So !Art и партнёров.Занятия проводятся в среду, с 14ч.00 до 16ч.00,в четверг, с 16ч.30 до 18ч.30 и в субботу, с 10ч.00 до 12ч.00.